My main guess is the external monitor because, as I said, I haven't had this problem in any other situation.

No, I haven't contacted Apple support, but the funny thing is that this problem often arises in the summers 😀